（华盛顿路透电）特朗普2016年竞选总统时，以严词抨击中国获得群众欢心。如今他准备在2020年竞选连任，应该会继续对中国放狠话，但至少在一些关键州，民众的接受程度可能不会像当年那么正面。

  美中贸易谈判上周陷入困境，美方指中方对一些双方同意的关键点反悔，特朗普对数千亿美元的中国输美商品提高关税，还准备扩大到更多商品。

  这场贸易战可能还要持续一段时间，将直接与特朗普争取连任的竞选期重叠。2016年帮助特朗普坐上大位的几个州，包括农业大州艾奥瓦，已经在美中贸易战中受伤不轻。

  一位要求匿名的特朗普政府前任官员表示：“如果到总统选举竞选活动全面展开时，他还没解决这件事，而美国的大豆行业受到重创，这对特朗普将是一个大问题。”

  大豆是美国最重要的出口农产品，但2018年对中国的大豆出口跌至16年的低点。

  美中倘若达不成协议，特朗普经常自吹自擂的超强交易谈判能力将蒙上阴影。不过特朗普没与中国达成协议，也凸显出特朗普的承诺，即不签署不符合其目标的协议。特朗普的顾问们相信，表现强势会赢得他的基层支持者的欢心，尤其是在美中政策方面。

  曾担任特朗普的白宫发言人、小布什任内美国贸易代表办公室官员斯派塞说：“总的来说，我认为他对中国的强硬立场对他有利。他已经表现出真的愿意全力奋战。”

  特朗普的决心得到了美国两党的支持。参议院民主党领袖舒默上周敦促特朗普对北京“坚持强硬立场”。

但民主党总统候选人几乎肯定会批评特朗普处理谈判的做法，即便他们赞同有必要大幅调整与中国的贸易关系。

  民主党参议员沃伦在一次竞选活动中说：“他根本不知道如何达成贸易协议……用推文促成贸易根本行不通。”

  特朗普政府和竞选团队意识到关税已经给农户带来痛苦，并试图通过政府支持和呼吁农户的爱国精神来削弱其影响。

  但说到底，关键还是经济。若经济保持强劲，那么特朗普的政绩将深得选民之心，即使是在受到关税影响的州。但若经济停滞不前，特朗普的成绩就会被扣分，民主党将有更大机会在艾奥瓦、密歇根、明尼苏达、宾夕法尼亚和威斯康辛等关键州打败他。